Le rapport est le document de preuve et d’opinion de l’expert sur le litige. Son opinion ne porte que sur les points dont il a l’expertise et son rapport appuie les conclusions de l’expert et montre le bien-fondé de ses conclusions. C’est...
Le témoignage de l’expert doit se baser sur des faits qui font partie de la preuve. Si la valeur probante de la preuve est faible, le témoignage de l’expert sera affecté. Le témoin expert doit préparer son témoignage avant d’être entendu à la Cour....
L’expert en juricomptabilité doit être objectif et impartial. Une absence d’impartialité fait que son témoignage sera rejeté. Même si l’expert est payé par une des parties ( quoiqu’il peut arriver que l’expert ait été choisi par les 2 parties), il ne peut favoriser...
L’expert est nécessaire si la réponse est oui à la question suivante: Cette preuve est-elle nécessaire pour permettre au juge de comprendre certains aspects du dossier? La Cour dans l’arrêt R. c. Mohan ( décision de la Cour Suprême) énonce:...
